Le 9 septembre 2001, deux jours avant la chute du World Trade Center, le commandant Massoud était victime d'un attentat d'Al-Qaïda, en Afghanistan. Avec lui disparaissait la figure mythique de la résistance afghane, le Lion du Panjshir, qui incarna durant vingt ans la lutte contre les Soviétiques (1979-1989) puis les talibans (1996-2001).

Qui était réellement le commandant Massoud ? C'est pour nous faire découvrir l'homme derrière le mythe que Mehrabodin Masstan et Pilar Hélène Surgers, témoins privilégiés en tant que porte-parole et initiateurs de son voyage en France et en Europe (en avril 2001), ont décidé d'écrire. Dans ce livre en forme d'hommage, ils nous entraînent sur les traces de ce singulier guerrier de la paix.

A travers les témoignages inédits de ses proches et des acteurs majeurs de la tragédie afghane - éclairée ici -, les souvenirs personnels des auteurs ainsi que de nombreuses anecdotes et révélations, se dessine le portrait intime du vrai Massoud. Un homme à la fois enraciné dans sa vallée du Panjshir mais cultivé, curieux de tout et de tous, musulman fervent mais modéré et tolérant envers les femmes, stratège de génie mais poète et pacifiste dans l'âme...

Autant de paradoxes qui révèlent la richesse d'un être d'exception, admiré et respecté de tous. Mais Ahmad Shah Massoud nourrissait aussi une admiration particulière pour la France et le général De Gaulle. La France dont on découvre pourtant, en contrepoint, la partition secrète, sans éclat. Pourquoi n'a-t-elle pas su, en dépit de l'engagement exemplaire d'hommes et de femmes de bonne volonté (associatifs, journalistes, politiques...), l'accueillir et l'aider comme il se devait.